contos sol e lua

contos sol e lua

domingo, 26 de julho de 2009

CONQUEST OF PARADISE.WANGEL.


GREGORIAN-MASTER OF CHANT ll -HYMN.


AN DEINER SEITE[TRADUÇÃO]UNHEILIG.


Não fique assustada.
Eu sou um amigo.
Que quer conversar contigo.

Tenho aguardado e tido esperança.
Por esse momento que talvez nunca venha.
Que simplesmente passa.
Ou talvez nunca aconteça.

Eu olho para trás.
Em um belo momento
Você foi o refúgio.
E o berço do meu ser.
Você tem lutado.
E compartilhado cada momento comigo.
Estou orgulhoso.
De estar contigo agora.

Capturo uma imagem sua.
E fecho os olhos.
Então os espaços não estão mais vazios.
Simplesmente deixo tudo de lado.
Capturo uma imagem sua.
E este único momento.
Continua sendo a propriedade da minha mente.
O Céu nunca o terá de volta.

Você veio a mim.
Antes mesmo de qualquer primeiro som.
Quando a ampulheta parecia inesgotável.
Você tem vivido.
Lutado comigo em cada tempestade.
Nunca exigindo nada.
Apenas dando e doando.

Você me mostrou.
O que é realmente importante.
Você sorriu para mim.
Com o seu olhar calmo.
Sem qualquer palavra.
Mas cheio de amor e vida.
Há muito de você em mim.

Eu olho para trás.
Em um belo momento.
Você foi o refúgio.
E o berço do meu ser.
Você tem lutado.
E compartilhado cada momento comigo.
Estou orgulhoso agora.
Por estar ao seu lado.

Capturo uma imagem sua.
E fecho os olhos.
Então os espaços não estão mais vazios.
Simplesmente deixo tudo de lado.
Capturo uma imagem sua.
E este único momento.
Continua sendo a propriedade da minha mente.
O Céu nunca o terá de volta.

Eu olho para trás.
Em um belo momento.
Você foi o refúgio.
E o berço do meu ser.
Você tem lutado.
E compartilhado cada momento comigo.
Estou orgulhoso agora.
Por estar ao seu lado.

Capturo uma imagem sua...

Eu olho para trás.
Em um belo momento.
Você foi o refúgio.
E o berço do meu ser.
Você tem lutado.
E compartilhado cada momento comigo.
Estou orgulhoso agora.
Por estar ao seu lado.

Estou deixando você ir.
E desejo-lhe toda a sorte do mundo.
Neste momento.
Você é a única coisa que conta.
Deixe-se cair.
E simplesmente adormecer.
Estarei sempre ao seu lado.

AN DENER SEITE.UNHEILIG

FADA.


"Fada "
Tua figura suave
delicada
nem parece que vive, parece bordada,
- como a boneca de seda de um desenho
de uma antiga almofada
que eu tenho...

Teus gestos, teus embaraços
fazem lembrar finos traços
de uma filigrana,
e tão frágeis me parecem, tuas mãos, teus braços,
que nem sei se és de carne ou se és de porcelana...

Bonequinha de louça
linda moça,
tua alma é um fio de seda, estou bem certo,
e a minha imaginação
criou para o teu destino uma lenda encantada:

- jura que tu fugiste de algum livro
e que eras a ilustração
de uma história de fada !