contos sol e lua

contos sol e lua

sábado, 30 de janeiro de 2010

Book Of Days (tradução).


Livro dos dias
UM dia, uma noite, um momento,
meus sonhos poderiam ser amanhã.
Um passo, uma queda, um vacilo.
Leste ou oeste.
Pela Terra ou pelo oceano.
Um meio para seguir minha jornada.
Este caminho poderia ser o meu
livro dos dias

Nenhum dia, nenhuma noite, nenhum momento,
me impedirá de tentar
Uma bandeira, uma queda, um vacilo.
Eu acharei meu dia talvez,
longe e distante,
longe e distante.

Um dia, uma noite, um momento,
com um sonho a ser esquecido.
Um passo, uma queda, um vacilo.
Encontro um mundo novo atrás de um grande oceano,
Este caminho se tornou minha jornada.
Esse dia ficará sempre,
longe e distante.

Esse dia ficará sempre
longe e distante,
longe e distante.Enya.

Angeles (tradução) letra.


Anjos, me respondam,
Vocês estarão por perto se a chuva cair?
Devo acreditar que
Vocês surgirão para serenar a tempestade?
Por um tesouro tão formidável assim, palavras nunca serão suficientes.
Certamente, se assim for,
As promessas são minhas para lhes oferecer.
Minhas para oferecer...
Aqui, totalmente cedo demais o dia!
Desejo que a lua se ponha e mude o amanhã.
Eu devia saber que
O céu tem seu caminho
Cada um com determinadas lembranças próprias.
Anjos, tudo podia acontecer
Vocês moveriam ambos, a terra e o mar?
Anjos, eu podia sentir
Todas aquelas nuvens escuras desaparecendo...
Igualmente, enquanto eu respiro
Vem um anjo para sua guarda.
Certamente, se assim for
As promessas são minhas para lhes oferecer.
Minhas para oferecer.Enya.