A despeito dos Bardos:

Minstrels perseverar em seu costume falsa,
cantigas imorais são seu prazer;
Vaidoso e louvor sabor recitam;
Falsidade em todas as vezes que eles absoluta
As pessoas inocentes eles ridicularizam
As mulheres casadas que destroem,
virgens inocentes de Maria se corrompem
Quando eles passam suas vidas na vaidade;
Pobres pessoas inocentes eles ridicularizam;
À noite, eles ficam bêbados, eles dormem o dia
Na ociosidade, sem trabalho que se alimentam
A Igreja que odeiam, e que freqüentam a taverna;
Com os ladrões e os companheiros perjured se associam;
Aos tribunais Indagam após festas
Toda palavra sem sentido se apresentar
Todo pecado mortal elogiam;
Cada curso vil de vida que levam;
Através de cada vila, cidade e país onde passeio
Quanto à queixa de morte eles não pensam;
Nem alojamento nem caridade que eles dão
Entregando-se a alimentos em excesso.
Salmos ou orações, eles não usam,
Dízimos ou ofertas a Deus eles não pagam,
Em feriados ou domingos eles não adoram;
Vigílias ou festivais que eles não atenderam.
Os pássaros voam, os peixes nadam,
As abelhas coletam mel, vermes se arrastam,
Cada travails coisa para obter seu alimento,
Exceto menestréis e preguiçosos ladrões inútil.

Eu ridicularizar nem música, nem cantoria,
Pois elas são dadas por Deus para iluminar o pensamento;
Mas aquele que abusa,
Para blasfemando Jesus e os seus serviços.
Taleasin.